«Cum deo» – «с богом»
Традиция использования латинского языка в медицине изначально преследовала цель объединения медицинского сообщества и унификации образования.
Сегодня эта роль принадлежит английскому языку, который получил широкое распространение уже в 20 веке, сегодня почти полностью исключив необходимость в изучении «мертвого» языка, которым часто называют латынь. Тем не менее, есть область медицины, где латинский язык используется до сих пор, возможно не так широко как раньше, но смысл остается прежним.
Выражением «cum Deo», что в русском переводе означает «с Богом», в прошлом положено было заканчивать написание медицинского рецептурного бланка. Постепенно для сокращения эту фразу стали обозначать «#», то есть значком сетки или решеткой, который ставился в конце рецепта. Но следуя по пути упрощения не редко можно потерять изначально вложенный смысл...
Только в последнее время этот символ превратился в «хэштег» и стал инструментом общения и поиска информации в социальных сетях, раньше чаще применяясь для нумерации...
Изначальные фразы «cum Deo» или «juvante Deo» врачи преимущественно западного мира употребляли, обращаясь к Богу, чтобы Он помог с помощью их назначения выздороветь пациенту.
ЗАПИСАТЬСЯ
НА ОБСЛЕДОВАНИЕ
*Запись через сайт является предварительной. Мы свяжемся с Вами для подтверждения записи к специалисту. Гарантируем неразглашение персональных данных и отсутствие рекламных рассылок по указанному вами телефону. Ваши данные необходимы для обеспечения обратной связи и организации записи к специалисту клиники.
